Багато батьків не знають, що нотаріально завірений дозвіл на виїзд дитини не має єдиного затвердженого бланка — кожен нотаріус оформлює документ за власною формою, і це цілком законно. Головне — щоб у ньому були вказані необхідні відомості, зокрема країна призначення, термін дії та дані того, хто супроводжує дитину.
Питання дозволу виникає щоразу, коли дитина перетинає кордон не з обома батьками одночасно. Якщо їде лише з одним із них або взагалі з іншою особою — третім дорослим, — потрібен відповідний документ від того з батьків, хто залишається в Україні. Або від обох, якщо дитина подорожує самостійно чи у супроводі інших дорослих.
Коли дозвіл потрібен, а коли ні
Дозвіл на виїзд дитини за кордон не потрібен у двох випадках: якщо обоє батьків перетинають кордон разом із дитиною або якщо один із батьків помер і є відповідне свідоцтво. В усіх інших ситуаціях прикордонники мають право його вимагати — і нерідко вимагають.
Важливо розуміти, що правила залежать не лише від українського законодавства, а й від вимог країни призначення. Деякі держави вимагають дозвіл навіть тоді, коли дитина їде з обома батьками, але прізвища в паспортах різняться. Перед поїздкою краще уточнити вимоги конкретної країни.
Які документи потрібні для оформлення
Дозвіл оформлюється у нотаріуса. Для цього той із батьків, хто дає згоду, приходить особисто й надає кілька документів.
- Паспорт або інший документ, що посвідчує особу батька чи матері
- Свідоцтво про народження дитини
- Паспорт дитини або закордонний паспорт — якщо він уже є
- Свідоцтво про шлюб або розлучення — якщо прізвища батьків і дитини різняться
У самому дозволі обов’язково зазначаються: повне ім’я дитини та дата народження, країна або перелік країн, куди вона виїжджає, ім’я супроводжуючого та термін дії документа. Якщо термін не вказаний — нотаріуси зазвичай вважають його дійсним один рік, але прикордонники різних країн можуть тлумачити це по-різному. Краще вказувати конкретні дати.
Поширена ситуація: мати їде з дитиною до Польщі, а батько перебуває за кордоном. У такому разі він може оформити дозвіл в українському консульстві за місцем перебування або у місцевого нотаріуса — але тоді документ потребуватиме апостиля й офіційного перекладу.
Якщо батьки в розлученні або не живуть разом
Юридичний факт шлюбу або його відсутності не звільняє від обов’язку отримати дозвіл. Якщо батько й мати офіційно розлучені, але обидва мають батьківські права, — дозвіл потрібен від того, з ким дитина не їде.
| Ситуація | Що потрібно |
|---|---|
| Дитина їде з мамою, тато в Україні | Нотаріальний дозвіл від батька |
| Дитина їде з бабусею | Дозвіл від обох батьків |
| Дитина їде сама (від 16 років) | Дозвіл від обох батьків або законних представників |
| Один із батьків помер | Свідоцтво про смерть, дозвіл не потрібен |
| Батько позбавлений батьківських прав | Рішення суду, дозвіл від нього не потрібен |
Якщо один із батьків категорично відмовляється давати дозвіл — є судовий шлях. Суд може надати дозвіл на виїзд замість відсутньої згоди, якщо є підстави вважати, що відмова порушує інтереси дитини. Це займає час, але є реальним механізмом.
Нюанси, які часто ігнорують
Дозвіл, виданий для однієї поїздки, не діє для наступної. Якщо дитина їде двічі на рік — потрібні або два окремі документи, або один із широким формулюванням і тривалим терміном дії. Деякі батьки оформлюють генеральний дозвіл на кілька країн та рік-два — це законно, якщо нотаріус готовий так оформити.
Переклад дозволу може знадобитися на кордоні іншої держави. Не всі країни приймають документ лише українською — для деяких потрібен переклад на мову країни призначення або на англійську. Це окрема послуга, яку варто вирішити заздалегідь.
Ще один момент, про який рідко думають заздалегідь: якщо дитина їде з групою, наприклад на спортивні змагання або в табір, супроводжуючий дорослий має бути вказаний у дозволі поіменно. Загальна фраза “у супроводі керівника групи” зазвичай не задовольняє прикордонників.
Перевірити актуальні вимоги щодо дозволу для конкретної країни можна на сайті Державної прикордонної служби України або в консульстві країни призначення. Це займе кілька хвилин і позбавить від неприємних сюрпризів на кордоні.
Залишити відповідь